czwartek, 28 listopada 2013

The Pretty Reckless - My Medicine


The Pretty Reckless - My Medicine

Somebody mixed my medicine (x2)

Well you hurt where you sleep and you sleep where you lie
Now you're in deep and now you're gonna cry
Got a woman to your left and a boy to your right
You start to sweat so 
Hold me tight cus

REF:
Somebody mixed my medicine
I don't know what I'm on
Somebody mixed my medicine
Now baby it's all gone
Somebody mixed my medicine
And somebody's in my head again
And somebody mixed my medicine again, again

Well I drink what you leak and I smoke what you sigh
See you cross the room with that look in your eye
Got a man to his left and a girl to his right
You start to sweat so 
Hold me tight cus

REF:
Somebody mixed my medicine
I don't know what I'm on
Somebody mixed my medicine
Now baby it's all gone
Somebody mixed my medicine
And somebody's in my head again
And somebody mixed my medicine again, again

There's a tiger in the room and a baby in the closet
Pour another drink mom I don't even want it
Then I turn around and think I see someone that looks like you

Well you hurt where you sleep and you sleep where you lie
Now you're in deep and now you're gonna cry
Got a woman to your left and a boy to your right
You start to sweat so 
Hold me tight cus

REF:
Somebody mixed my medicine
I don't know what I'm on
Somebody mixed my medicine
Now baby it's all gone
Somebody mixed my medicine
And somebody's in my head again
And somebody mixed my medicine again, again

Again.
Again. Again. Again
Again. Again. Again
Somebody mixed my medicine (x3)


polish translation:

Ktoś pomieszał moje leki
Ktoś pomieszał moje leki

Cierpisz tam gdzie śpisz i śpisz tam gdzie leżysz
Teraz jesteś w dołku i zaraz będziesz płakać
Masz kobietę po lewej i chłopaka po prawej
Zaczynasz się pocić więc
Przytul mnie mocno

REF:
Ktoś pomieszał moje leki
Nie wiem na czym jadę
Ktoś pomieszał moje leki
Kochanie teraz wszystko stracone
Ktoś pomieszał moje leki
I ktoś jest znowu w mojej głowie
I ktoś pomieszał moje leki, znowu, znowu

Cóż wypiję wszystko, co nalejesz i zapalę to, czym oddychasz
Widzę jak przechodzisz przez pokój z tym spojrzeniem
Masz chłopaka po lewej i kobietę po prawej
Zaczynasz się pocić więc
Przytul mnie mocno

REF:
Ktoś pomieszał moje leki
Nie wiem na czym jadę
Ktoś pomieszał moje leki
Kochanie teraz wszystko stracone
Ktoś pomieszał moje leki
I ktoś jest znowu w mojej głowie
I ktoś pomieszał moje leki, znowu, znowu

W pokoju jest tygrys, a w szafie dziecko
Nalej kolejnego drinka, mamo, chociaż go nie chcę
Odwracam się i widzę kogoś, kto wygląda jak ty

Cierpisz tam gdzie śpisz i śpisz tam gdzie leżysz
Teraz jesteś w dołku i zaraz będziesz płakać
Masz kobietę po lewej i chłopaka po prawej
Zaczynasz się pocić więc
Przytul mnie mocno

REF:
Ktoś pomieszał moje leki
Nie wiem na czym jadę
Ktoś pomieszał moje leki
Kochanie teraz wszystko stracone
Ktoś pomieszał moje leki
I ktoś jest znowu w mojej głowie
I ktoś pomieszał moje leki, znowu, znowu

Znowu,
Znowu, znowu, znowu
Znowu, znowu, znowu
Ktoś pomieszał moje leki
Ktoś pomieszał moje leki
Ktoś pomieszał moje leki

tekstowo.pl

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz