wtorek, 12 listopada 2013

Sia - Breathe Me


Sia - Breathe Me

Help, I have done it again
I have been here many times before
Hurt myself again today
And the worst part there's no-one else to blame

Be my friend
Hold me, wrap me up
Unfold me
I am small
I'm needy
Warm me up
And breathe me

Ouch I have lost myself again
Lost myself and I am nowhere to be found,
Yeah I think that I might break
I've lost myself again and I feel unsafe

Be my friend
Hold me, wrap me up
Unfold me
I am small
I'm needy
Warm me up
And breathe me

Be my friend
Hold me, wrap me up
Unfold me
I am small
I'm needy
Warm me up
And breathe me

polish translation:

Pomocy,znowu to zrobiłam 
Byłam tu już wiele razy wcześniej
Dziś znowu się zraniłam
I najgorsze jest to, że nie ma innego winnego 

Bądź moim przyjacielem 
Trzymaj mnie, obtul mnie 
Rozwiń mnie 
Jestem mała 
Jestem złakniona
Rozgrzej mnie 
I oddychaj mną 

Auć, znowu się zagubiłam 
Zagubiłam się i nigdzie nie można mnie odnaleźć 
Tak, myślę, że mogę się załamać 
Znów się zgubiłam i nie czuję się bezpieczna 

Bądź moim przyjacielem 
Trzymaj mnie, obtul mnie 
Osłoń mnie 
Jestem mała 
Jestem złakniona
Rozgrzej mnie 
I oddychaj mną 

Bądź moim przyjacielem 
Trzymaj mnie, obtul mnie 
Osłoń mnie 
Jestem mała 
Jestem złakniona
Rozgrzej mnie 
I oddychaj mną

tekst i tłumaczenie: tekstowo.pl

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz