Jason Walker - What If I Told You

Jason Walker - What If I Told You

What if I told you
Who I really was What if I let you in on my charade?

What if I told you
What was really going on
No more masks and no more parts to play

Theres so much I want to say
But I'm so scared to give away
Every little secret that I hide behind
Would you see me differently?
And would that be .such...a bad thing
I wonder what it would be like
If I told you

What if I told you
Thats its just a front
To hide the insecurities I have

What if I told you
That I'm not as strong
As I like to make believe I am

Theres so much I want to say
But I'm so scared to give away
Every little secret that I hide behind
Would you see me differently?
And would that be .such...a bad thing
I wonder what it would be like
If I told you

Oh if I told you

Theres so much I want to say
But I'm so scared to give away
Every little secret that I hide behind
Oh would you see me differently?
And would that be .such...a bad thing
I wonder what it would be like
If I told you

What if I told you
What if I told you
What would it be like
What would it be like
If I told you
Oh what if I told you
Oh I wonder what it would be like
If I told you

polish translation:

Co, gdybym powiedział Ci, kim tak naprawdę byłem
Co, gdybym wciągnął Cię w moją tajemnicę

Co, jeśli powiedziałbym Ci, co się rzeczywiście dzieje
Nigdy więcej maskowania się, nigdy więcej tej gry

Jest tak wiele rzeczy, które chcę powiedzieć
Ale tak bardzo boję się wyznać ci te wszystkie małe sekrety, które ukrywam
Czy chcesz zobaczyć mnie innego?
Czy byłoby to takie… cholernie złe?
I zastanawiam się, co stałoby się
Gdybym Ci powiedział

Co, jeśli powiem Ci, że to jedynie sposób
By ukryć wszelkie moje niepewności
Co, jeśli powiem Ci, że nie jestem tak silny
Jak chciałbym, abyś wierzyła, że jestem

Tak wiele chcę powiedzieć
Ale tak bardzo boję się wyznać ci te wszystkie małe sekrety, które ukrywam
Czy chcesz zobaczyć mnie innego?
Czy byłoby to takie… cholernie złe?
I zastanawiam się, co stałoby się
Gdybym Ci powiedział

Oh, gdybym Ci powiedział

Jest tak wiele rzeczy, które chcę powiedzieć
Ale tak bardzo boję się wyznać ci te wszystkie małe sekrety, które ukrywam
Czy chcesz zobaczyć mnie innego?
Czy byłoby to takie… cholernie złe?
I zastanawiam się, co stałoby się
Gdybym Ci powiedział

Co, gdybym Ci powiedział
Co, gdybym Ci powiedział
Co się wtedy stanie
Co się wtedy stanie
Gdybym Ci powiedział
Oh, co, gdybym Ci powiedział
Oh, zastanawiam się, co by się stało
Gdybym Ci powiedział…

tekst i tłumaczenie: tekstowo.pl